.bmp)
(sore di sepi taman
di bawah sebuah pohon)
ia menumpahkan airmata
karena seseorang yang meninggalkannya
dan seseorang lain yang mungkin akan meninggalkannya
apakah anda punya selembar tissue? ia bertanya
(aku bayangkan pohon di atasnya
runtuh dan jatuh di tubuhnya)
hanya dibutuhkan airmata
buat membersihkan airmata
tissue tak mencintai pohon, kataku
lalu kembali berlari-lari kecil menjaga kesehatan
karena besar mencintai diri dan istriku
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
The Tears Behind Merapi
BalasHapusWhen Mount Merapi began to the activity again
Shake the earth, out lava, till spit volcanic ash
When it also groans heart wrenching pain
Toddlers up to old man asking for help at around
Among the ashes, corpse lay lifeless
Farm animals and plants are no longer helpless
Tears began streaming down the cheeks of children from the country
Now they piled into one on the barrack camps
Hoping disaster was no longer shows God’s power
Familiarity disaster makes them strong
Missing family members no longer make them mourned
They just want to open a new chapter in their life
For the existing authorities in the throne
Do not overload them with your deception
It's enough that they feel pain
That's enough the tears streaming
Don’t add anymore
Don’t add anymore
Don’t add anymore
Don’t more add their burden with your devious actions
Sumber: http://foresterlife.blogspot.com/2010/11/tears-behind-merapi.html
BalasHapusGreat poem. Greta. Let me posting your poem. OK?
BalasHapus